Bakom scenen
Översättning Göran O Eriksson
Bearbetning Nina Pontén & Thomas Segerström
Regi Thomas Segerström
Scenografi Thomas Segerström, Katrin Litsfeldt
Ljusdesign Susanna Hedin & Tobias Hagström-Ståhl
Musik Thomas Almqvist & Robert Wahlström
Sånger & Sångtexter Jonas Nyberg & William Shakespeare
Kostym Marcus Olson
Mask & Peruk Angelica Ekeberg
Koreografi Nina Pontén
Föreställningsfoto Stig Hammarstedt
På scenen
DEN ÄLDRE HERTIGEN, i landsflykt
HERTIG FREDERICK, hans bror som tagit hans land
Mikael Ahlberg
ROSALIND, den äldre hertigens dotter
Helena Nizic
CELIA, Fredericks dotter
Helena Thornqvist
PROBA, narr vid hovet
Andreas Nilsson
ORLANDO, son till Roland de Boys
Danilo Bejarano
OLIVER, hans bror
Stefan Marling
ADAM, Olivers tjänare
Andreas Nilsson
LE BE BEAU, Hovman hos Frederick
Conny Vakare
CHARLES, Fredericks brottare
Bengt-Åke Rundqvist
JAQUES, länsherre
Hans Sandquist
AMIENS, länsherre
Conny Vakare
PHEBE, en herdinna
Nina Pontén
SILVIUS, en herde
Bengt-Åke Rundqvist
AUDREY, en getvakterska
Elina Du Rietz
CORIN, en fåraherde
Stefan Marling
VRÄNGE, kyrkoherde
Stefan Marling
WILLIAM, en bonde
Conny Vakare
EN HOVMAN, länsherre
Stefan Marling
DENICE, Olivers tjänare
Jasmine Rosell Olsson
SAMT:
Oskar Sternulf, Esmeralda Lundén, David Söderberg
DAGENS NYHETER:
"20-årskalas alltså och då ska det vara roligt och lätt, precis "Som ni behagar"."
"Vi får pjäsen muntert kolorerad och i ständig rörelse kring förälskad förvirrelse."
"...att Romateatern är en begivenhet står utom tvekan. Jag säger som Orlando om sin tillbedda Rosalinds kroppslängd "den räcker precis upp till mitt hjärta"."
GOTLANDS TIDNINGAR:
"Fullträff för Romateatern"
"Romateatern bjuder i år på en sällsamt varm och rapp föreställning om kärleken i alla dess skepnader."
"...en fantastisk föreställning - precis som vi vill ha det."
"Skådespeleriet håller utan undantag hög klass."
"Här behöver ingen välja, allt finns med."
GOTLANDS ALLEHANDA:
"Det kan inte bli annat än succé. För det är så välspelat, så lidelsefullt. Så roligt och så överraskande!"
"Jag lovar, det här blir mitt i prick!"
AFTONBLADET:
"Ett hov som består av en ytterst cool blandning av gröna vågen-ironiker och kultiverad ekomedveten ungdom."
"Även wrestling, discopunkutstyrsel och en Rocky Balboa-revanschscen får plats i uppsättningen utan att alls ha sönder Göran O Erikssons svenska manus."
KULTURNYHETERNA:
"En riktigt lyckad hybrid av skamlös publikflirt och gediget teaterarbete."
"Tomas Segerström har strött lite punk och traskänsla över rollfigurerna - låtit dem vara ungt mopsiga på ett sätt som går att ta till sig - och det utan att förlora orden, utan att tappa bort gamle Will."
"En föreställning med självförtroende."
Romateatern 20-årsjubileum firades med en av William Shakespeares populäraste komedier.
